Мирише на сняг, Коледа, но нещо липсва май... Ако и вас ви мъчи такова усещане, предлагам да се насладим на една романтична песен, в която лиричната героиня бива приканвана да се присъедини към страдащия от безсъние Ромео по един доста оригинален начин:)
Слушаме "Meni se ne spava" и група Бело Дугме. Предложен е превод на български, въпреки че и в оригинал се разбира за какво иде реч:)
Amy MacDonald - This Is the Life
Monika - Over the Hill
София - Без теб
Сайтът слава.бг ни призовава да изберем НАЙ-ЛЮБИМАТА си звезда от следните:
Пу за мене Станишев!:) Кефи ме, а и е мултиталантлив: писател, актьор, диджей, кара мотор. Звезда трябва да е! Хаби се този талант на министър-председателския стол! Пу! Съдба жестока!
Както повечете от вас са видели, чули и са се информирали - Гърция "гори" от бунтове на маскирани анархисти по повод нелепото убийство на 15-годишно момче от полицай. Освен да унищожават, мои познати, в часа на погребението (в момента) ми пращат снимки на въпросния служител на реда с следния текст-връзка към статия на известен гръцки блогър:
Полицаят, който стреля. Нагледайте му се на мъжкаря! Идиотът на годината.
Снимки и кадри от лицата на познатите-непознати, активно действащи тези дни, НЕ се показват, но лицето на полицая, който твърди, че случайно е прострелял момчето, е обществено достояние. Ситуацията е безпрецедентно критична, мненията много, резултатът - изгорени милиони евро. Бих я окачествила като мини гражданска война.
Погребението е в момента. Анархията, камъните и палежите продължават. Грозно е.
Поклон пред паметта на Александрос.
Чуйте мен и гледайте Марфи днес в 19:30 по Re:TV с мнения по въпроса в предаването на Иван Бедров - "Булевард България".
След Нечестито получих доста комплименти и коментари, които не очаквах, но и не ме изненадаха:) А именно, че поезията ми е мразителска и феминистична.
Понеже нито съм мразителка, нито феминистка, искам да дам думата на силния пол. Поздравявам ви със стихотворението на Никос Зиогалас „Като кинозвезда“ в мой превод от гръцки. Явно и слабият пол е способен да вдъхновява по хейтърски агресивна поезия.
Като кинозвезда
Какво ли е това, което разстройва ме внезапно,
когато чувам стъпките ти по стълбите.
Губя контрол и правя хиляди грешки,
а шефът отбелязва новата щета.
Не идвай повече във работата – не издържам.
Не мога да те гледам приятелски.
Аз разлистих страниците на сърцето си,
а ти остави само подпис - като кинозвезда.
Какво ли е това, което изведнъж у мен изригва,
когато те гледам как се смееш толкова сигурно.
Губя контрол и погледът ми се замъглява.
Нещо ме кара да свия юмрук и да те ударя.
-----------------------------------------------------------
В коментарите следват тематичните творби на любимия ми Циничен Елф и на неочакваната находка: гневния Марко Петрушевски от Македония.
-----------------------------------------------------------
А ето и клипа на „Като кинозвезда“, която всъщност е една от най-любимите ми гръцки песни.
Кефиш ме, Серго! Шти звънна! видя национален ефир в понеделник, благодарение на зоркото око на Иван Бедров и RE:TV:
Дълго време българската музика извън чалгаленд ме озадачаваше до степен да се чудя: „Добре сега: това музика ли е или социален експеримент на някакви безделници да видят колко хора ще изслушат докрай парче с безсмислен текст, трагична музика и пост-соц аранжимент.“
Добрата новина е, че добри новини има.
Оказва се, че има и яка съвременна българска музика със смислени текстове и отлични видеоклипове. Е да й дадем едно рамо!
Първият видеоклип, който ми се ще да споделя, е „1 парче набързо“ на Среброто. Без продуценти, текстописци и пиари: само чистият гений на Среброто. Два палеца нагоре!
